• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Training for Translators

Classes for translators and interpreters

  • Start here
  • Blog
  • Classes
    • Coaching for freelancers
  • Books
    • Translate my books
    • Book Shop
  • About/Contact
    • Privacy Policy
  • Certified translations
  •  

Feb 20 2013
Corinne McKay

Updated Speaking of Translation recordings page

Eve Bodeux and I co-host an occasional–meaning: whenever a topic strikes us and we have time to cover it!–series of podcasts and conference calls, entitled Speaking of Translation. We have a page of recordings that goes back to 2008–in case you missed the ATA conference in Orlando!–and the technological back-end is now completely updated.

 

A few of the recordings were expired, and we’ve now migrated all of them directly to the Speaking of Translation site so that you can stream them right from that page. We’re working on ideas for an episode that would follow up on our “freelance sabbaticals abroad” call, and we’ll let you know when it’s happening!

For now, feel free to hop on over to the Speaking of Translation site for audio coverage of:

  • Freelance sabbaticals abroad
  • Jost Zetzsche answering all of your translation technology questions
  • Insider tips for a successful freelance business
  • Leveraging international payment methods to keep the most money in your pocket

And more! If you listen to one of the episodes, let us know what you think!

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements

Reader Interactions

Comments

  1. Eve Bodeux says

    February 20, 2013 at 7:38 pm

    Thanks, Corinne, for the back end. I know we are both excited that people can still hear the older recordings and that we were able to preserve them. The various interviews we conducted with individuals in the industry still contain a lot of relevant information. And, of course, we had such a blast making all the recordings, I am so glad we can keep them available for future reference.

    Reply
  2. EP says

    February 24, 2013 at 5:12 pm

    Looks (and sounds) interesting. Good luck!

    Reply
  3. Jen Metcalf says

    February 26, 2013 at 10:19 pm

    Hi Corinne,
    I’ve recently discovered your blog as I take my first steps out of the agency world and into freelancing. It’s proving extremely helpful! And I love this recordings page – sometimes after a long day in front of a heavy German text, it’s difficult to keep reading, so getting audio translation tips is ideal!

    I’m looking forward to listening to them all.

    Thanks for the great work.

    Jen

    Reply

Leave a ReplyCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Subscribe to the Training for Translators mailing list!

The Training for Translators blog…in your pocket! PDF compilation of 15 months of blog posts: $10

Getting Started as a Freelance Interpreter: Available now in print and electronic editions

Learn from our blog:

  • How is this year going so far?
  • Travel: Climbing some of Colorado’s 14,000-foot peaks
  • How to edit and proofread your own work
  • Travel: Why I succumbed to the United Quest card
  • How to prepare for (and pass!) an interpreting exam: master class on Thursday
  • Contacting multiple people at the same company: When and how to do this
  • When clients think you’re too expensive, should you try to justify your rates, or just let them move on?
  • April classes open for registration

Search the Training for Translators blog

Copyright © 2026 · Training For Translators · Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're OK with this, but you can opt-out if you wish. To view this website's privacy policy, click About>Privacy Policy. Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT