• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Training for Translators

Classes for translators and interpreters

  • Start here
  • Blog
  • Classes
    • Coaching for freelancers
  • Books
    • Translate my books
    • Book Shop
  • About/Contact
    • Privacy Policy
  • Certified translations
  •  

Jul 09 2012
Corinne McKay

Tour of the UN Office in Geneva

If you find yourself in Switzerland with some time for a professional development day, I highly recommend the tour of the UN Office in Geneva (UNOG). Here’s the link to the information about the tour. If you’re a language or international relations buff, the tour offers a really interesting view into the facilities and workings of the UN in Geneva, and it’s the second-largest UN facility, after New York City.

Once in Geneva, if you’re coming from the Gare Cornavin, take the #15 tram to the end of the line at Nations, then walk up the hill about half a kilometer to the public entrance for the UN compound. Make sure to bring your passport, and you can take photos anywhere on the tour, but no videos. While you’re waiting for the tour to start, you can also browse the UN’s well-stocked bookstore, which has various UN-branded souvenirs plus all kinds of books on international cultures, international relations, diplomacy, etc.

The tour itself costs 13 Swiss francs and takes you through most of the major conference rooms in both the new and old sections of the Palais des Nations. The guide for my tour was terrific, and she even pointed out the interpreter booths in most of the conference rooms! My favorite parts of the tour were the assembly hall (after seeing so many pictures of it, it’s truly inspiring to be there in person!) and the Council Chamber, which has beautiful murals and has served as the location for many important negotiations over the years. The tour takes about an hour and is offered in a variety of languages, although there were (oddly enough!) no French tours running while I was there. It’s definitely a worthwhile investment of an hour if you’re in the Geneva area.


Written by Corinne McKay · Categorized: Professional development

Reader Interactions

Comments

  1. Judy Jenner (@language_news) says

    July 12, 2012 at 9:06 pm

    Oh, how fantastic. I’d love to see the interpreter booths — the holy grail of simultaneous interpreting!

    Reply
  2. Daniela Harder says

    July 12, 2012 at 10:21 pm

    I hope you’ll be able to be in Geneva on August first. They have the best fireworks I’ve ever seen!

    Reply
  3. andiehotranslations says

    August 7, 2012 at 9:17 pm

    I’m très late to the party, but did you get to see the rug with the staircase that appears to move as you walk around??

    Reply
    • Corinne McKay says

      August 8, 2012 at 1:41 pm

      Yes!! That rug is amazing; the guide specifically pointed it out!

      Reply

Trackbacks

  1. Geneva tour | Fitoimage says:
    July 10, 2012 at 3:31 pm

    […] Tour of the UN Office in Geneva « Thoughts On Translation […]

    Reply

Leave a ReplyCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Subscribe to the Training for Translators mailing list!

The Training for Translators blog…in your pocket! PDF compilation of 15 months of blog posts: $10

Getting Started as a Freelance Interpreter: Available now in print and electronic editions

Learn from our blog:

  • Can you run a successful freelance business without social media?
  • Five years as an interpreter, and how it’s going now
  • Travel: Grand Canyon Rim-to-Rim Hike
  • How I’ve recently found new clients
  • New free mini-course: Navigating the AI transition as a freelance translator
  • Moving from information to action
  • T4T podcast, episode 25: How’s 2026 going so far?
  • How much is “enough” marketing?

Search the Training for Translators blog

Copyright © 2026 · Training For Translators · Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're OK with this, but you can opt-out if you wish. To view this website's privacy policy, click About>Privacy Policy. Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT