• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Training for Translators

Classes for translators and interpreters

  • Start here
  • Blog
  • Classes
    • Coaching for freelancers
  • Books
    • Translate my books
    • Book Shop
  • About/Contact
    • Privacy Policy
  • Certified translations
  •  

Sep 21 2012
Corinne McKay

See you at ATA!

Friday, September 21 is the last day to register for the upcoming American Translators Association conference (October 24-27 in San Diego) at the Early Bird rate. If you know you’ll be attending, hop on over to the ATA website and register. You have better ways to spend money than missing the Early Bird deadline!

I’ll be presenting a pre-conference seminar: Beyond the Basics of Freelancing. I presented the same session (or at least the same topic!) at the ATA conference in Denver and it sold out, so please register ahead of time if you would like to attend! Beyond the Basics is a three-hour workshop for intermediate to advanced freelancers who want to optimize their relationship with translation agencies, pursue direct clients, raise their profile in the industry and, just for kicks, become better translators! My session is in the morning slot, and in the afternoon slot I’m looking forward to attending Chris Durban’s seminar on Working the Room!

The San Diego conference has plenty of fantastic sessions on tap: Riccardo Schiaffino of About Translation asked me to mention that the Italian Division is bringing in a pair of high-profile Distinguished Speakers. Italian bestselling author Beppe Severgnini and his English translator, Giles Watson will both be speaking at the conference. Even if you don’t translate Italian, these look like a pair of very interesting sessions!

Hope to see lots of you in San Diego!

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements, Professional associations, Professional development

Reader Interactions

Comments

  1. Nora Migone says

    September 21, 2012 at 3:58 am

    Hi: I follow your blog, and I like it very much. Congratulations! I have a question: will there be an extra charge to attend your pre-conference seminar on Wednesday morning? I understand there is a fee to attend the conference, but I am also interested in some pre conference seminars.  Please advice me, Thank you Nora Migone

    ________________________________

    Reply
  2. Corinne McKay says

    September 21, 2012 at 4:17 am

    Thanks Nora! Hope to see you in San Diego! The pre-conference seminars are $100 each in addition to the main conference. Personally I think they are well worth it because of the targeted topics and the quality of the speakers. Also, I think it’s helpful to compare the cost of the ATA conference to other, similar conferences in other countries, many of which cost *per day* what the ATA conference costs for 3 days. You’ll see the pre-conference seminar fees listed when you open the registration form on ATA’s site.

    Reply
  3. Judy Jenner (@language_news) says

    September 26, 2012 at 4:34 pm

    See you there! Can’t wait! It’s my favorite week of the year. Go ATA conferences! Ah, and looks like the pre-conference fees went from $50 to $100, right? I completely agree with you, though. These are still fairly reasonable rates. I’ve been to e-commerce conferences, and those tend to run up to $700 a DAY!

    Reply
  4. Riccardo Schiaffino (@RSchiaffino) says

    October 5, 2012 at 4:39 pm

    Hi Corinne,

    See you in San Diego… and thank you very much for mentioning the ILD’s activities!

    Reply
  5. Source Website says

    August 7, 2013 at 12:33 am

    Brilliant Instruction, kudos. When considering professionals who actually would like to trim inches away very rapidly, attempt our website for the leading strategy to slim down promptly.

    Reply

Leave a ReplyCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Subscribe to the Training for Translators mailing list!

The Training for Translators blog…in your pocket! PDF compilation of 15 months of blog posts: $10

Getting Started as a Freelance Interpreter: Available now in print and electronic editions

Learn from our blog:

  • How is this year going so far?
  • Travel: Climbing some of Colorado’s 14,000-foot peaks
  • How to edit and proofread your own work
  • Travel: Why I succumbed to the United Quest card
  • How to prepare for (and pass!) an interpreting exam: master class on Thursday
  • Contacting multiple people at the same company: When and how to do this
  • When clients think you’re too expensive, should you try to justify your rates, or just let them move on?
  • April classes open for registration

Search the Training for Translators blog

Copyright © 2026 · Training For Translators · Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're OK with this, but you can opt-out if you wish. To view this website's privacy policy, click About>Privacy Policy. Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT