File under: food for thought. A colleague and former student e-mailed me this morning and asked how many words a year I translate, and whether I track it. I haven't tracked it--until now--and I guessed 300,000 words. My reasoning was: conventional wisdom holds that "the average" (whatever that … [Read more...] about Tracking your translated words