It seems like many people in the translation world are doing really well, or really terribly, with very little in between. In this episode of the Training for Translators podcast, I talk about how Q1 of 2025 went for me, along with some observations on what I'm hearing from other people. Listen in … [Read more...] about T4T podcast, episode 14: The first quarter of 2025…best of times, worst of times?

In May 2025, I'll be offering two master classes: … [Read more...] about May master classes

Greetings, Training for Translators readers! I hope you're all enjoying the change of seasons in your various corners of the world (although it's still snowing here in Colorado!!). Here's what's happening this week:  Upcoming class for Spanish interpreters This week's topic: a lightning … [Read more...] about Lightning round of reader questions

In this episode, I take a look at three ways to not earn enough money as a freelance translator or interpreter: ...and how to handle each of these situations! Links mentioned in this episode You can subscribe to Training for Translators in your favorite podcast app, or listen below! … [Read more...] about T4T podcast, episode 13: “I’m not making enough money!”

If you're interested in translating or interpreting for the international development sector, join me and Meghan McCallum on Tuesday, April 15 for a two-hour master class! Registration is $75 and includes the recording. We'll discuss: We have a good group signed up and there's room for you! … [Read more...] about Master class next week: Translating and interpreting for the international development sector