It's February, which means that my March Marketing Madness challenge group is open for registration! Back for year seven (!!), MMM has become a Training for Translators tradition. This year's theme is Show up and do something. Whether you'd like to find your first direct clients, … [Read more...] about How to work with colleagues and (hopefully!) stay friends

I used to be the ultimate ChatGPT hater, and I've now found a few really helpful use cases for it. In this episode of the T4T podast, I describe how I don't find ChatGPT useful for actual translation or writing, but I do find it helpful for interpreting prep, jazzing up presentation titles, … [Read more...] about T4T podcast, episode 11: My ChatGPT use cases

The next session of Getting started as a freelance translator or interpreter in the age of AI, my four-week course for beginning and aspiring freelancers in any language combination, starts on Monday, February 3! Registration is $250, and members of the American Translators Association can use … [Read more...] about Getting started as a freelance translator or interpreter in the age of AI: Four-week course starts on Monday

I don't write that much about technology topics; I actually like technology, but in a utilitarian way (What can this technology do for me??) rather than for its own sake. However, I recently had to/needed to purchase a new primary work computer, plus everything that goes along with that … [Read more...] about Switching to a new computer: When and how should you do this?

Nudging dormant clients: it's probably: 🥱 The world's most boring marketing method; *and* 🎆 The world's most effective marketing method Reviving an existing connection is so much easier than creating a new connection. You can: 🔌Nudge an agency that onboarded you … [Read more...] about The Nudge Kit!