• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Training for Translators

Classes for translators and interpreters

  • Start here
  • Blog
  • Classes
    • Coaching for freelancers
    • Subscription
  • Books
    • Translate my books
    • Book Shop
  • About/Contact
    • Privacy Policy
  •  
  • Account

Announcements

Jul 09 2012
Corinne McKay

Upcoming session of "Getting Started as a Freelance Translator"

If you’d like to launch or improve your freelance translation business this fall, I’ll be offering my four-week online course Getting Started as a Freelance Translator starting on August 15. This class has already helped over 250 freelancers take their first steps in the industry or achieve new goals in their existing businesses, and the new course format includes at least four interactive conference calls to make sure that all of your questions get answered. At the end of the four-week session, you’ll have a totally redesigned resumé and cover letter, a marketing plan, a rate sheet and a plan for your online presence (website, association directory profiles, LinkedIn profile, etc.). Total beginners are welcome, as are experienced translators who want to earn more money, enjoy their work more or find new clients.

The course fee is $250 which includes a copy of my book How to Succeed as a Freelance Translator, individualized feedback on all four course lessons and recordings of the class conference calls. The past three sessions of the course have filled up, so feel free to read the course description and join us!

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements, Professional development

Jun 05 2012
Corinne McKay

Speaking of Translation call: freelancing on the road

Next Wednesday, June 13, at 12:00 noon New York time, Eve Bodeux and I will be hosting our next Speaking of Translation conference call. This time we’ll be talking about freelance sabbaticals (and extended vacations) abroad and how to manage your business on the road. These calls are a continuation of our Speaking of Translation podcast and each one focuses on a different topic related to translation or the business of translation.

Here’s the full description of our topic: Part of the appeal of working as a freelancer is location independence: in theory, translators can work from anywhere with a reliable Internet connection. But what’s actually involved in taking your freelance show on the road? How do you create a truly mobile office? Find a place to live? Manage your clients while in another country? As Eve and Corinne prepare for their own “overseas sabbaticals,” they will offer their insights and take your questions about working abroad as a freelancer.

The call will last about 30 minutes; it’s completely free and you can listen in by phone or by Skype, or listen to the recording that we’ll post afterward. Eve and I will talk a bit about our upcoming freelance sabbaticals, and we’ll answer any questions that you submit in advance. For all of the details, hop on over to the Speaking of Translation website!

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements, Professional development

May 08 2012
Corinne McKay

May session of Getting Started as a Freelance Translator

The May session of my online course Getting Started as a Freelance Translator starts tomorrow, Wednesday May 9. The past two sessions have sold out but I still have some spots left in this session! “Getting Started” is a four-week online course for beginning translators who want to launch a freelance business and for non-beginners who want to find more work, earn more money or enjoy their jobs more. We use my book How to Succeed as a Freelance Translator as the text, and in addition to the online component we do a few live conference calls which are always a lot of fun! If you’d like to join us in this session, please see my website for a full description of the course, registration information and some feedback from graduates of the course.

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements

Apr 25 2012
Corinne McKay

Court interpreting featured on The World

This afternoon I was driving home from having lunch with a colleague when I turned on Colorado Public Radio. Public Radio International’s The World was on, with a lead-in to a segment on the recent decrease in pay for court interpreters in Nevada. And at that moment I just knew I’d be hearing the voice of my friend and colleague Judy Jenner…and I was right! The piece features very well-done interviews with Judy, her colleague Álvaro Degives-Más and Nataly Kelly of Common Sense Advisory. All three of them sounded great and gave some compelling reasons why saving money on interpreting can end up increasing costs to taxpayers in the end. You can listen to the segment or read a transcript of it here, on The World’s website.

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements, Interpreting, Links, Translation industry news

Apr 17 2012
Corinne McKay

Kindle edition of my book!

Thanks to the services of BookBaby, the second edition of How to Succeed as a Freelance Translator is now available for the Kindle!. It should also be available in the iBookstore, Sony Reader store and Nook store in the near future. I’m normally a DIY kind of author, but after battling with various flavors of Kindle creator software, I decided that BookBaby’s $200 formatting and distribution package seemed like a good deal. There were a few hiccups along the way, and maybe I’m the last person to know that most e-readers don’t support indexes (?) but I was able to send BookBaby the existing PDF of my book’s content and the e-version looks very nice. I’m excited about this new publishing platform and hoping to get the print and electronic versions of my next book, a compilation of entries from this blog, published within the next month or two.

Written by Corinne McKay · Categorized: Announcements

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 14
  • Page 15
  • Page 16
  • Page 17
  • Page 18
  • Interim pages omitted …
  • Page 30
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Subscribe to the Training for Translators mailing list!

Getting Started as a Freelance Interpreter: Available now in print and electronic editions

Learn from our blog:

  • Should you raise your rates? Now? How?
  • Why most language company content misses the mark, and a few strategic fixes
  • Struggling in your freelance business? Really, you have four options
  • T4T podcast, episode 30: A summary of my “state of freelance translation” survey
  • Survey results: The state of freelance translation in 2026
  • Focus on the clients who can afford you
  • Upcoming direct client marketing class
  • Travel: Cycling Quebec’s Tomifobia Nature Trail

Search the Training for Translators blog

Copyright © 2026 · Training For Translators · Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're OK with this, but you can opt-out if you wish. To view this website's privacy policy, click About>Privacy Policy. Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT