Hello, readers! I'm currently seeking authors for two guest posts: A guest post from someone who actively uses Lilt, the adaptive MT translation tool. I'd be especially interested in someone who can compare Lilt to a market-leader TM tool with an MT plugin, for example Lilt versus Trados Studio … [Read more...] about Seeking guest posts: Lilt, TransferWise Borderless
Guest posts
Babelcube: One translator’s experience
This is a guest post by Ligia Ribeiro. Ligia is Brazilian, lives in in São Paulo and is a freelance translator working from English and Spanish into Brazilian Portuguese. In this post, Ligia describes her experience working as a literary translator through Babelcube, a website that matches authors … [Read more...] about Babelcube: One translator’s experience
Become a tablet translator: guest post by Alexander Drechsel
This is a guest post by Alexander Drechsel. Alexander is a staff interpreter at the European Commission, who works from English, French, and Romanian into his native German. He shares other people’s opinions in the interpreting booth, and his own thoughts and insights on languages and technology on … [Read more...] about Become a tablet translator: guest post by Alexander Drechsel
How to become an agency’s favo(u)rite translator
This is a guest post by Tom Robinson, digital marketing and communications executive at translate plus, a Global Top 50 language services provider by revenue, offering a full range of services, including translation, website localisation, multilingual SEO, interpreting, desktop publishing, … [Read more...] about How to become an agency’s favo(u)rite translator
Creating and managing a translation team, part 2
This is a guest post by Michelle Bradley. If you missed part 1 of this series, you can find it here. Michelle began her career in translation 26 years ago after earning her M.A. from NYU in Madrid, Spain. Some of her first assignments as a newly-minted project manager included searching the Yellow … [Read more...] about Creating and managing a translation team, part 2