• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Training for Translators

Online courses for translators and interpreters

  • Blog
  • Classes for translators
    • Consulting
  • Resources for translators
    • Translate HSFT!
  • About/Contact
    • Privacy Policy
  • Cart

Apr 10 2015

Video: using the carrot, the stick or the temptation bundle to reach your freelance goals

If you have the drive and discipline to launch your freelance business, you have the drive and discipline to improve your freelance business, but we all struggle to force ourselves to work on those improvements incrementally (or at least I do!). In this video I talk about three approaches you might try: the carrot, the stick or the temptation bundle. If you really want to geek out on temptation bundling, you can listen to this episode of Freakonomics Radio.

Written by Corinne McKay · Categorized: Clients, Freelancing, Marketing, Videos

Reader Interactions

Comments

  1. Nelia Fahloun (@Babeliane) says

    April 13, 2015 at 6:16 am

    Thanks Corinne for a great video! I just listened to a short podcast by Stever Robbins (“Get-it-Done Guy”) which offers a similar perspective on how to stay motivated: http://www.quickanddirtytips.com/productivity/learning/use-the-right-approach-to-get-motivated

    Reply
    • Corinne McKay says

      April 13, 2015 at 1:56 pm

      Thanks Nelia! Yes, totally: Tess Whitty’s interview with Stever was where we got the idea for the Do It Day: http://marketingtipsfortranslators.com/episode-035-work-less-interview-get-done-guy-stever-robbins/

      Reply
  2. Jesse says

    April 13, 2015 at 7:18 pm

    Hello Corinne,
    I like your videos, it’s great to see another one! For me, the carrot and the stick both work quite well. Especially withholding something until the task is done, or sometimes I even give myself points or a reward for having worked on the thing for a certain chunk of time.
    What works well for me as well, is doing that thing that is getting away from me first thing in the morning. I get up early to work on translation and my business and in the early morning I say to myself “this is the first thing I am going to do tomorrow morning” and sometimes even end up sitting around for 5 minutes before doing it, but early morn, there’s just no other reason for having gotten up than to do that thing that so naggingly has been festering away.

    Reply
  3. Carolyn Yohn says

    April 20, 2015 at 10:53 pm

    I use the carrot trick just before lunch most days—the first time I feel ready to eat, I give myself 20 more minutes of work. Keep a short list somewhere of 2–5 minute tasks, then knock out 5 or 6 before you break. It feels great to get in one more burst of productivity. As they say in running, finish strong!

    Reply
    • Corinne McKay says

      April 21, 2015 at 5:02 am

      That’s a great trick Carolyn, thanks!! I totally agree about the quick tasks: I keep a list of those too, as an alternative to mindless web surfing when I need a mental break. And withholding lunch would do the trick 🙂

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Become a better translator: join our mailing list!

Learn from our blog:

  • Speaking of Translation: Self-care and mental health in the pandemic
  • Interview with Oliver Dirs, author of Good Words Fast
  • March Marketing Madness starts Monday
  • The Translator’s Little Book of Poetry
  • Upcoming online courses for translators
  • Guest post: Join the educational interpreting movement!
  • Marketing to direct clients using a touch point system
  • Medical terminology and Online presence roadmap: Classes start Monday!

The original career how-to guide for freelance translators. Over 12,000 copies sold!

Search the Training for Translators blog

Copyright © 2021 · Training For Translators · Log in

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're OK with this, but you can opt-out if you wish. To view this website's privacy policy, click About>Privacy Policy. Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

SAVE & ACCEPT