Category: Work/life balance
This is a guest post by Rachel Sinn, a Spanish to English medical and pharmaceutical translator based in Colorado. I asked Rachel to write a post on her experiences managing her freelance business since giving birth to her first baby eight months ago. Specifically, Rachel has managed to juggle motherhood and freelancing while using little to …
The fourth quarter is upon us as of today, and along with it, the mad rush that always seems to come at the end of the year. Fourth quarter is nearly always my busiest in terms of work volume–add to that the ATA conference, planning for Thanksgiving, Christmas and New Year’s, and my daughter’s mountain bike …
As someone who lives in a “lifestyle town” (a term I only recently learned, connoting a place where people move for the quality of life), I love talking to other people about what they do when they’re not working. Some people work all the time. Some people’s hobbies are pretty standard: movies, eating out. Some people …
If you’re a successful freelancer, chances are that you’re a perfectionist, an overachiever, or both. These traits have a lot of pluses: no one wants to work with someone who’s sloppy, late and doesn’t sweat the details. But they can also have some negative consequences, such as causing you misery and chipping away at your relationships …
Here’s a 30-second summary of this post: as a freelancer, you’ll find that some things feel effortless and some things feel like pushing a cement mixer up a hill. Analyze the difficult things and figure out how to make them less difficult, and your life will be much easier. This post was inspired by a question …
Here’s episode 7 of In the Balance, the series of work-life balance videos that I’m doing for the Standing Out Facebook group (this ‘season’ will feature 10 episodes, then I’ll go on hiatus for a bit). First, let me say that I know the lighting in this episode is really dark and grainy, and I apologize …
Here’s the latest episode of In the Balance, the series of work-life balance videos that I’ve been creating for Standing Out. In Episode 6, I share a variety of tips on how to be a better freelancing parent, spouse or partner (or, for that matter, friend/son/daughter, etc.). There’s one tip just for parents, one tip just …
I’ll be in Miami at the ATA conference for the rest of the week, so in the meantime, here’s the fifth episode of In the Balance, the work-life balance video series that I host for the Standing Out Facebook group. This episode focuses on taking the lessons you learn from your non-work interests and applying them …
As freelancers, no matter how hard we try to stay upbeat, focus on the positive and manage our work and non-work lives carefully, low moments happen. In Episode Four of In the Balance, I talk about how to create a low-moment survival kit so that you can deal with feeling overwhelmed, getting negative feedback from a …
