Uncategorized

Join me on December 9 for a two-hour master class for translators and interpreters who would like to aim for an income of US $100,000 or the part-time equivalent, with an emphasis on how to do this in the age of AI and MT. Registration is $75 and includes the recording. We’ll … [Read more...] about Upcoming master class: Aiming for six figures as a freelancer, in the age of AI and MT

Would you love to translate books, but don’t know where to start? In this one-hour class, you’ll learn the basics: the lifecycle of a book translation, from the idea stage to the rights arrangement, finding a publisher and signing a contract, and marketing the book. We’ll also talk about … [Read more...] about This month’s free webinar: Getting started as a book translator

Greetings, Training for Translators subscribers! A quick tip for this week because I'm taking the week off for U.S. Thanksgiving (wishing a great holiday to those who celebrate!).  December classes open for registration  This month's educational offerings are open for registration! … [Read more...] about Time for a holiday availability nudge

Breaking Into the Subtitling Market: registration closes on Sunday Registration for guest instructor Molly Yurick's self-paced class (with live question and answer sessions), Breaking Into the Subtitling Market closes on Sunday (November 23). Registration is $110 and gets you six months … [Read more...] about I marketed even though I was busy…then had to turn down work!

Only somewhat work-related, but fun!I'm a travel fanatic, but I'm not a big miles and points person; rather than juggling the annual fees and welcome bonuses, eating at restaurants with Z in the name on the sixth Thursday of the month to get 25x points, I'd typically rather just shop for a deal. And … [Read more...] about Travel: A beginner miles/points trick that got me a free ticket to London!