Uncategorized

In episode 24 of the Training for Translators podcast, based on this blog post, I dissect a common freelance fear of the moment: "I feel dishonest marketing translation services, when clients could just do it themselves for free with AI!" I personally don't share this concern, and in this episode, I … [Read more...] about T4T podcast, episode 24: “Can’t clients just do this themselves with AI??”

Free webinar on Friday On Friday, March 27, guest instructor Samuel Mowry will teach a one-hour free webinar, An introduction to LSP.Expert. If you’re still using spreadsheets for accounting and project tracking, LSP.Expert is a better way! It’s designed by translators, at a fraction of the … [Read more...] about “Can’t clients just do this themselves with AI?”

Marketing mindset master class on Thursday This Thursday (March 19), I’m teaching a two-hour master class; Get out of your own way: Overcoming the mental roadblocks that hold back your marketing. Registration is $75 and includes the recording. I developed this class after numerous students … [Read more...] about Marketing mindset class on Thursday

Roundup: My headsets, headphones, and microphones Headsets and headphones are a reality of the Zoom/Spotify/podcast/YouTube era! Especially if you interpret/teach/present online, it’s important to have the right audio equipment for the task. And even if you’re just listening to … [Read more...] about A roundup of my headsets, headphones, and microphones

Two habits of successful freelancers Amid the chaos that is the world right now, it’s easy to focus on the negatives, particularly in our freelance worlds. Each hesitant peek at LinkedIn reveals more people complaining about AI; more people complaining about the people who complain about AI; more … [Read more...] about Two habits of successful freelancers