The early registration deadline for April's four-week courses is coming up! Sign up by March 26 (and see the course pages for additional discounts) and classes start on April 5: Direct marketing to direct clients, with Sarah Silva. Sarah teaches a multi-step system for marketing to direct … [Read more...] about April courses: early bird deadline coming up
Choosing an interpreter headset
As part of Michelle Hof's (really awesome!) interpreting technology course in the Glendon/York Master's program I'm in this year, we all had to prepare a final project on some aspect of terptech. I did mine on how to choose a headset, and I got really (perhaps overly!) into this seemingly simple … [Read more...] about Choosing an interpreter headset
Speaking of Translation: Self-care and mental health in the pandemic
As the coronavirus pandemic drags on, self-care and mental health are increasingly important to us as freelancers, moms, partners, and friends. In this episode of Speaking of Translation, Eve and Corinne discuss: -what self-care means, and why it’s not selfish-tools and strategies we’ve used to … [Read more...] about Speaking of Translation: Self-care and mental health in the pandemic
Interview with Oliver Dirs, author of Good Words Fast
I recently spoke with fellow translator and author Oliver Dirs (rhymes with "Sirs") about his new book, Good Words Fast. Oliver sent me a review copy of the book, and I love it. It's a thesaurus, but a very targeted thesaurus that is hugely helpful for anyone who writes for a living. Instead of … [Read more...] about Interview with Oliver Dirs, author of Good Words Fast
March Marketing Madness starts Monday
It's that time again! For the third year in a row, the March Marketing Madness challenge group kicks off on the first Monday in March (that's this coming Monday!) and runs for 20 consecutive business days. Registration is $75 and includes a daily marketing challenge, motivational video, and an … [Read more...] about March Marketing Madness starts Monday