This is a guest post by Eva Stabenow, CT (EN‹›DE), PMA-CPT®. Eva is an ATA-certified English/German translator based in Nashville, TN. She specializes in translating and culturally adapting health, medical and skincare content with a focus on consumer education, marketing and app localization. She … [Read more...] about Guest post: Get up, stand up…for your health!
New podcast: life as a digital nomad
In this month's episode of Speaking of Translation, Eve Bodeux and I interview German to English translator Katie Schober about her life on the road as a digital nomad. Katie--a longtime Speaking of Translation listener, who specializes in history and genealogy translations--has spent six months … [Read more...] about New podcast: life as a digital nomad
March Marketing Madness: it’s on!
I recently floated the idea of a March Marketing Madness challenge group, and it seems like there's a need for this type of challenge and accountability group, so...it's on! The group (no limit on the number of people) will run from March 4-29, and by joining, you're committing to spend 30 minutes … [Read more...] about March Marketing Madness: it’s on!
New online courses, and March Marketing Madness?
I've been steadily adding courses to my winter/spring 2019 lineup, and I'm also considering running a March Marketing Madness coaching group that would include daily accountability and some individual sessions with me. If you're interested in the March marketing group, send me an e-mail and let me … [Read more...] about New online courses, and March Marketing Madness?
Ten must-do tasks for your first year as a freelance translator
Your first year as a freelancer is a time of overwhelming highs and lows, plus a whole lot of analysis paralysis (Should I work on my website? No, my resume! No, getting certified. No, my marketing plan! No, I have no idea how much to charge, so what on earth am I doing looking for clients...). That … [Read more...] about Ten must-do tasks for your first year as a freelance translator