In this episode of Speaking of Translation, Eve and Corinne discuss how to learn from and share information with colleagues, in a way that is both helpful and appropriate. How can newbies learn from colleagues without being invasive? What is (and is not) appropriate to ask from colleagues? How can … [Read more...] about New podcast: How to learn from colleagues
Podcasts
New podcast: life as a digital nomad
In this month's episode of Speaking of Translation, Eve Bodeux and I interview German to English translator Katie Schober about her life on the road as a digital nomad. Katie--a longtime Speaking of Translation listener, who specializes in history and genealogy translations--has spent six months … [Read more...] about New podcast: life as a digital nomad
Podcast: Website and online presence tips for freelancers
Eve Bodeux and I just (today!) recorded a new episode of Speaking of Translation, and we hope you find it useful! This episode covers website and online presence tips for freelancers, including: -Why are a website and an online presence important, or not important? -What are some factors to … [Read more...] about Podcast: Website and online presence tips for freelancers
New podcast: ATA59 wrapup
Eve Bodeux and I released a new episode of Speaking of Translation this week. It's a wrapup of last month's 59th annual American Translators Association conference. We discuss our favorite sessions at the conference, how the conference is planned, and some tips for anyone who's never attended an ATA … [Read more...] about New podcast: ATA59 wrapup
Speaking of Translation: Ask Us Anything
Speaking of Translation recently recorded an Ask Us Anything podcast episode. Thanks to all of our listeners who submitted topics for us to cover. Here's the lineup: -How do translation partnerships work? How do the hosts of Speaking of Translation work together? -How can translators maintain … [Read more...] about Speaking of Translation: Ask Us Anything