Greetings, Training for Translators subscribers! I hope you're all doing well and hopefully getting some time off over the year-end holidays! This is the final "substantive" newsletter of the year; next week I'll send out my annual "books I read this year" post (here's last year's if you're looking … [Read more...] about How to handle mistakes and perfectionism
OT: Shopping for and purchasing an electric car
I haven't done an off-topic post in a while, so here goes! This is a long post that I decided to write for the benefit of other people who are shopping for an electric vehicle (EV); only read it if you're really interested in EVs!! We're a one-car family (or rather, my husband and I are a … [Read more...] about OT: Shopping for and purchasing an electric car
How to raise your rates
Greetings, readers! Our final master class of the year is next Monday (December 11)! For all of you beginning and aspiring subtitlers and audiovisual translators, guest instructor Molly Yurick will teach Breaking into the subtitling market, a two-hour class packed with practical advice on the key … [Read more...] about How to raise your rates
The holidays are a good time to…
Greetings, Training for Translators readers! December's master class, Breaking into the subtitling market, is open for registration! On December 11, guest instructor Molly Yurick will teach a two-hour master class for beginning and aspiring subtitlers and audiovisual translators, based on her own … [Read more...] about The holidays are a good time to…
Nudging dormant clients: it worked on me!
Greetings, Training for Translators readers! I hope you're all doing well! Here's a resource recommendation for you. One of my favorite freelance business bloggers, Jennifer Goforth Gregory, just launched a marketing newsletter for freelancers, called GoForth and Freelance. It's free, and I highly … [Read more...] about Nudging dormant clients: it worked on me!